Νέα Ολοκληρωμένη Έκδοση
28 διηγήματα από την πένα του Εξεγερμένου Υποδιοικητή Μάρκος, αυτής της εμβληματικής μορφής του ζαπατίστικου αγώνα για την αυτονομία και τη χειραφέτηση των ιθαγενών πληθυσμών στην επαρχία Τσιάπας του Μεξικού.
Γραμμένα με το γνωστό και αγαπητό σε όλους μας ύφος των Λατινοαμερικάνων παραμυθάδων, ιστορούν τις περιπέτειες, τις αγωνίες, τους αγώνες, τα όνειρα και τις κατακτήσεις ενός λαού, μέσα από παραβολές και μύθους που μας παρασύρουν στο πιο όμορφο ταξίδι: αυτό του αγώνα ενάντια στην εκμετάλλευση ανθρώπου από άνθρωπο.
Ένα ταξίδι που δεν μπορεί παρά να έχει έναν εξίσου όμορφο προορισμό: την κοινωνία της ισότητας, της δημιουργίας, της χαράς και της ελευθερίας.
Καλό ταξίδι, λοιπόν, αναγνώστες! (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ:
Πρώτο Μέρος: Μετάφραση: Γιώργος Καρατζάς
- Ονειρεύεται ο Αντόνιο
- Η ιστορία των άλλων
- Παρουσίαση του Ντουρίτο
- Η ιστορία του λιονταριού και του καθρέφτη
- Η ιστορία του θορύβου και της σιωπής
- Πάντα και ποτέ εναντίον μερικές φορές
- Η ιστορία των κοιταγμάτων
- Το λιοντάρι σκοτώνει κοιτάζοντας
- Η ιστορία του αέρα της νύχτας
- Η ιστορία με το ποντικάκι και το γατάκι
- Η ιστορία του σπαθιού, του δέντρου, της πέτρας και του νερού
- Οι μετέπειτα καταλάβαμε
Δεύτερο Μέρος: Μετάφραση: Μαρία Ουζούνη
- Ο τρίτος ώμος
- Το εγώ και το εμείς
- Η ιστορία των αντρών και των γυναικών του καλαμποκιού
- Η λέξη παραδίνομαι δεν υπάρχει σε αληθινή γλώοσα
- Τα ίχνη της διοικήτριας Ραμόνα
- Η ιστορία του ενός και των όλων
- Ιστορίες για πέτρες και όνειρα
- Οι άλλες... οι οποίες είμαστε
- Η ιστορία του χαμένου κλειδιού
- Η ιστορία του στυλοβάτη τ' ουρανού
- Όταν πονάς μαζί με άλλους
- Κάποιος είναι τόσο μεγάλος όσο και ο εχθρός που επιλέγει να πολεμήσει
- Τρεις ορισμοί για μέρες δυσοίωνες
- Η ιστορία της Σέιμπα
- Ο Ντουρίτο και μια ιστορία με κλειδιά και πόρτες
- Η ιστορία του μέτρου της μνήμης
