Στις 19 Ιούλη 1936, το προλεταριάτο της Βαρκελώνης πήρε τα όπλα και αντιμετώπισε νικηφόρα την ανταρσία των φασιστών στρατιωτικών. Σ' αυτή τη μπροσούρα (απόσπασμα ενός μεγαλύτερου βιβλίου με τίτλο Miguel Garcia's Story που κυκλοφόρησε στη Βρετανία το 1982 από τις εκδόσεις Cienfuegos Press) ένας από τους πρωταγωνιστές εκείνης της μέρας, ο Miguel Garcia, περιγράφει τα γεγονότα, αποδίδοντας χαρακτηριστικά την ατμόσφαιρα που επικρατούσε στον εργαζόμενο λαό στην αρχή της ανολοκλήρωτης (και τελικά στρατιωτικά ηττημένης) ισπανικής κοινωνικής επανάστασης. Επιλέξαμε να παρουσιάσουμε το συγκεκριμένο απόσπασμα, επειδή στην Ελλάδα είναι πολύ λίγα γνωστά για τη συγκεκριμένη μέρα, "μυθική" πλέον για το αναρχικό κίνημα. Επίσης όμως, γιατί δείχνει πρέπει ποια είναι η αντίδραση των προλετάριων όταν οι φασίστες (οργανωμένα ή ανοργάνωτα) σηκώνουν κεφάλι και αποπειρώνται να παίξουν το ρόλο που τα αφεντικά και το κράτος τους έχουν αναθέσει. Στις μέρες μας η Βαρκελώνη του '36 φαίνεται πιθανόν πολύ μακρυά. Αν όμως αναλογιστούμε τις κοινωνικές, οικονομικές και πολιτικές συνθήκες μέσα στις οποίες ζούμε, μπορεί και να μην είναι έτσι τα πράγματα. Τα συμπεράσματα ανήκουν στην έμπρακτη κριτική των αναγνωστριών και των αναγνωστών. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)
