Ασσασσίνοι. Πραγματεία για τη δυναστεία και την καταγωγή του ονόματος τους

Ο βαρόνος Antoine Isaac Silvestre de Sacy υπήρξε ένας από τους πιο διαπρεπείς μελετητές της Ανατολής κατά τον 19ο αιώνα καθώς και ο θεμελιωτής του σύγχρονου οριενταλισμού. Χάρη στο ανάμεικτο ενδιαφέρον του για τον ισμαηλισμό και τη φιλολογία, ο de Sacy τελικά έλυσε […] το μυστήριο του ονόματος «Ασσασσίνος». Στην Πραγματεία του, εξέτασε και απέρριψε όλες τις προηγούμενες ετυμολογικές εξηγήσεις και έδειξε ότι οι παραλλαγές της λέξης ασσασσίνος […] συνδέονταν με την αραβική λέξη hashish (χασίς). Στην Πραγματεία για τη δυναστεία των Ασσασσίνων, συμπεριέλαβε επίσης μία σύντομη ιστορία των Περσίας και της Συρίας κατά την περίοδο του Αλαμούτ, συνοψίζοντας όλα όσα κατάφερε να αποσπάσει να αποσπάσει από τις ισλαμικές πηγές και τα χρονικά των Σταυροφόρων.

Μετάφραση: Νέλλη Μπουραντάνη

Εκδόσεις: 
Σελίδες: 
104
Συγγραφέας: 
Silvestre de Sacy